بوابة وادي فاطمة الالكترونية
 

العودة   بوابة وادي فاطمة الالكترونية > «۩۞۩ بوابة وادي فاطمة التعليمية ۩۞۩» > ملتقى مدارس وادي فاطمة التعليمية والعلمي العام > برامج ومواد المراحل التعليمية

إضافة رد
قديم 2019-10-11, 09:22 PM   #1 (المشاركة)
هديل باهبري
«۩۞۩ عضو جديد ۩۞۩»


الصورة الرمزية هديل باهبري
هديل باهبري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 7095
 تاريخ التسجيل :  Jul 2017
 أخر زيارة : 2019-10-11 (09:28 PM)
 المشاركات : 84 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000ie
افتراضي الفرق بين الاستعارة التبعية والاصلية



Bookmark and Share

تحتوي اللغة العربية على العديد من الأقسام، وتعد البلاغة من أهم أقسام اللغة العربية ,التي تنقسم إلى ثلاث أقسام، علم المعاني وعلم البيان وعلم البديع، وتعد الاستعارة من ضمن علوم البلاغة التي تتعلق بعلم البيان، تنقسم الاستعارة إلى عدة أنواع، ومن ضمن التقسيمات هي الاستعارة التبعية والاستعارة الأصلية.

الفرق بين الاستعارة الأصلية والتبعية

تُقسم الاستعارة إلى العديد من الأقسام مثل: الاستعارة المكنية والتمثيلية والتصريحية، ومن ضمن تقسيمات الاستعارة هناك الاستعارة الأصلية والاستعارة التبعية، فما هو الفرق بينهم:

الاستعارة الأصلية

هذه الاستعارة تأتي بلفظ جامد غير مشتق، أي أن اللفظ الذي جرت فيه هو عبارة عن اسم جامد غير مشتق.
-وهذا مثل قول الشاعر راثياً ابنه الصغير الذي مات، فقال:
يا «كوكبا» ما كان أقصر عمره وكذاك عمر كواكب الأسحار
استخدم الشاعر كلمة كوكباً ليشبه ابنه بالكوكب صغر الحجم وكبير الشأن، حيث استعار اللفظ الدال وهو الكوكب على ابنه وهو المشبه على سبيل الاستعارة التصريحية، وإذا تأملنا اللفظ المستخدم في الاستعارة وهو الكوكب فهو اسم غير مشتق جامد، ولهذا تسمى هذه الاستعارة الاستعارة الأصلية.
ـ وهنا أيضا لفظ «القيان» في قول الشاعر:
حول أعشاشها على الأشجار قد سمعن «القيان» وهي تغني
شبه الشاعر الطيور التي تغرد على الشجر بالقيان، والقيان تعني المغنيات ذات الصوت الحسن، حيث استعار اللفظ الذي يشبه الطيور وهي المشبه بالقيان وهي المشبه به على سبيل الاستعارة التصريحية، ولفظ القيان هنا لفظ عن اسم جامد وغير مشتق، ولهذا يسمي اللفظ المستعار هنا بالاستعارة الأصلية.
-مثال آخر عن الاستعارة الأصلية في لفظ «حديقة» في قول المتنبي:
حملت إليه من لساني «حديقة» سقاها الحجا سقي الرياض السحائب
استعار المتنبي هنا لفظ الحديقة لكي يعبر عن الشعر، حيث أن الحديقة هي المشبه به والشعر هو المشبه وهذا على سبيل الاستعارة التصريحية، ولفظ الحديقة هو لفظ غير مشتق جامد، ولهذا فإن لفظ الحديقة يعد استعارة أصلية.
ومن هذه الأمثلة يتبين لنا أن الاستعارات يتجلى تحليلها في أمران، الأول في التصريح بالاستعارة بلفظ المشبه به، ولهذا تسمى الاستعارة تصريحية، والأمر الثاني هي أن اللفظ المستعار يكون اسم غير مشتق وجامد ولهذا تسمى استعارة أصلية، ومن هذا كله يتضح لنا أن هذه الاستعارات ومن على شاكلتها تسمى استعارة تصريحية أصلية.

الاستعارة التبعية

هذه الاستعارة تختلف عن الاستعارة الأصلية حيث أن اللفظ المستعار يكون اسم مشتق أو فعل.
-هنا مثال على هذه الاستعارة في لفظ سكت في قوله تعالى في سورة الأعراف آية 154 (وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الْأَلْواحَ وَفِي نُسْخَتِها هُدىً وَرَحْمَةٌ).
في هذه الآية استعارة تصريحية حيث تم التصريح فيها بلفظ المشبه به، والذي تم فيه تشبيه انتهاء غضب نبي الله موسى بالسكوت، حيث أن اللفظ الدال على المشبه هو السكوت والمشبه هو انتهاء الغضب، ولفظ سكت تم اشتقاقه من السكوت والمقصود به سكت الغضب أو انتهي الغضب، ولهذا فهي استعارة تبعية.
-وهنا مثال أخر لفظ «عانقت» في قول الشاعر البحتري يصف قصراً:
ملأت جوانبه الفضاء وعانقت شرفاته قطع السحاب الممطر
في هذا البيت أتى لفظ عانقت ليصرح عن المشبه والمشبه بها هنا الملامسة حيث استعار الشاعر لفظ المعانقة ليعبر عن ملامسة السحاب، وهذه استعارة تصريحية، كما أن لفظ عانقت فعل مشتق من المعانقة وتعني لامست، ولهذا فهي استعارة تبعية.
-مثال على لفظ «لبس» في قول ابن الرومي:
بلد صحبت به الشبيبة والصّبا ولبست ثوب اللهو وهو جديد
لفظ لبست استعارة تصريحية، حيث صرح فيها بالمشبه به، فالمشبه هنا هو فعل لبس وهو مشتق من اللبس، والمشبه به هو التمتع بالهوى، ولهذا فهي استعارة تبعية.



 
 توقيع : هديل باهبري

الحب بالنسبة الى الرجل طبق ثانوي وبالنسبة للمرأة مأدبة كاملة


رد مع اقتباس
قديم 2019-10-11, 09:43 PM   #2 (المشاركة)
عبدالله السبيعي
«۩۞۩ عضو مشارك ۩۞۩»


الصورة الرمزية عبدالله السبيعي
عبدالله السبيعي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 213
 تاريخ التسجيل :  Nov 2009
 أخر زيارة : 2019-10-11 (09:44 PM)
 المشاركات : 167 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000ie
افتراضي




شكرا لك ودمتم بحفظ الرحمن
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

ما أنعم الله على عبد نعمة فانتزعها منه فعاضه مكانها الصبر، إلا كان ما عوضه خيراً مما انتزعه



 
 توقيع : عبدالله السبيعي

الناجحون لم يولدوا ناجحين ، لكنهم عودوا أنفسهم على فعل الأشياء التي لا يرغب الفاشلون في فعلها


رد مع اقتباس
قديم 2019-10-11, 09:52 PM   #3 (المشاركة)
حسن الراجحي
«۩۞۩ عضو مشارك ۩۞۩»


الصورة الرمزية حسن الراجحي
حسن الراجحي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1299
 تاريخ التسجيل :  Feb 2011
 أخر زيارة : 2019-10-11 (09:53 PM)
 المشاركات : 170 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000ie
افتراضي




شكرا لك والله يعطيكـ الصحة والعافية
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

سامح صديقك إن زلت به قدم، فلا يسلم إنسان من الزلل التسامح هو مفتاح الفعل والحرية



 
 توقيع : حسن الراجحي

بعض آلقلوب جميلھ نقيھ طآهرھ تبعث لمن حولها گل شي جميل فكن منهم


رد مع اقتباس
قديم 2019-10-11, 10:11 PM   #4 (المشاركة)
بندر الجعفري
«۩۞۩ عضو مميز ۩۞۩»


الصورة الرمزية بندر الجعفري
بندر الجعفري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3519
 تاريخ التسجيل :  Jun 2013
 أخر زيارة : 2019-10-11 (10:11 PM)
 المشاركات : 439 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000ie
افتراضي




شكرا وتقبلوا مروري
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

إن الصداقة لشيء عظيم.. إنها الوجه الآخر غير البراق للحب.. ولكنه الوجه الذي لا يصدأ أبداً



 

رد مع اقتباس
قديم 2019-10-11, 10:46 PM   #5 (المشاركة)
ممدوح المزمومي
«۩۞۩ عضو مشارك ۩۞۩»


الصورة الرمزية ممدوح المزمومي
ممدوح المزمومي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 6260
 تاريخ التسجيل :  Mar 2016
 أخر زيارة : 2019-10-11 (10:47 PM)
 المشاركات : 143 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000ie
افتراضي




الله يعطيكـ الصحة والعافية ودمتم بخير
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة

أحياناً يغرقنا الحزن حتى نعتاد عليه ، وننسى أن في الحياة أشياء كثيرة يمكن أن تسعدنا ، وأن حولنا وجوهًا كثيرة يمكن أن تضيء في ظلام أيامنا شمعة
فابحث عن قلب يمنحك الضوء ، ولا تترك نفسك رهينة لأحزان الليالي المظلمة



 
 توقيع : ممدوح المزمومي

حاور العقل بالعقل ….. تكن منافسه
حاور العقل بالإيمان …. ينتصر الإيمان


رد مع اقتباس
 
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الفرق بين معالج i9 و i7 vs سعد المولد ركن الكمبيوتر العام 21 2019-09-01 09:54 PM
الفرق بين no و not عابد الانصاري اللغة العربية واللغات الاخرى وأدابها 13 2018-09-18 06:21 PM
التبعية في الوطن العربي ‏رفيـع الشـان العلوم الإنسانية والتربية والفنون 5 2018-05-11 05:18 PM
ما الفرق بين especially و specially ابوعدنان اللغة العربية واللغات الاخرى وأدابها 12 2017-01-06 08:12 PM
التبعية في القانون الدولي ‏رفيـع الشـان العلوم القانونية والاقتصادية 8 2013-12-20 05:55 PM





1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287