بوابة وادي فاطمة الالكترونية
 

العودة   بوابة وادي فاطمة الالكترونية > «۩۞۩ بوابة وادي فاطمة التعليمية ۩۞۩» > اللغة العربية واللغات الاخرى وأدابها

اللغة العربية واللغات الاخرى وأدابها اللغة العربية - اللغة الانجليزية - اللغات الأخرى - الأدب العربي - الآداب الأخرى


إضافة رد
قديم 2013-04-12, 09:22 PM   #1 (المشاركة)
أمل الأحمدي
«۩۞۩ عضو مميز ۩۞۩»


الصورة الرمزية أمل الأحمدي
أمل الأحمدي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1579
 تاريخ التسجيل :  Jul 2012
 أخر زيارة : 2017-10-25 (07:53 AM)
 المشاركات : 607 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000ie
افتراضي كيف تكتب سيرتك الذاتية باللغة الانجليزية؟



Bookmark and Share


كيف تكتب سيرتك الذاتية باللغة الانجليزية؟

البداية...

كيف تكتب سيرتك الذاتية باللغة الانجليزية؟

- قل له أن يقوم بإرسال الـ "سي في" الخاص به، و أنا سأطلع عليه، لأرى إذا كان مناسب.. قم بإرسال سيرتك الذاتية على عنوان البريد الالكتروني المرفق.

كثيرا ما نسمع هذه العبارات أو كلمات مشابهة في رحلة بحثنا عن الوظيفة المناسبة من خلال شبكة علاقتنا أو من خلال الصحف و المواقع الخاصة بالتوظيف.

وفي بعض الأحيان إن لم يكن من الضروري أن نحتفظ بنسختين لسيرتنا الذاتية، واحدة بالعربية "و هذي مقدور عليها"، والأخرى باللغة الإنجليزية وهي التي يدورحولها موضوعنا .

جزء كبير من كتابه السيرة الذاتية بالإنجليزية بيكون عبارة عن ترجمة للنسخة العربية وان لم تكن ترجمة حرفية ، حيث يجب مراعاة بعد الاختلافات.

مبدئيا يتم تقيسم السيرة الذاتية إلى 6 أقسام رئيسية :


Curriculum Vitae

1- المعلومات الشخصية – personal information

• الاسم- Name

يكتب الاسم ثلاثي ، مع مراعاة بدء الأسماء بحروف كبيرة.


• التليفون - Telephone number

يكتب رقم التليفون المنزل و المحمول مصحوبا بالكود الدولي.


• العنوان - Address

يكتب العنوان بالتفصيل- الحروف الأولى لأسماء الشوارع و المدن و البلاد كبيرة.


2- التعليم- Education

يتم البدء بذكر أحدث الشهادات الحاصل عليها المتقدم للوظيفة و ليس العكس، فلو مثلا صاحب السيرة الذاتية حاصل على بكالوريوس في الإعلام بتقدير جيد جدا 2000، و ثانوية عامة1996 –قسم أدبي بنسبة 96% يكون كالأتي :

• 1996-2000:

Faculty of mass-communications - Cairo university-Holds a BA in mass-communications - Grad: very good.


• 1993-1996

Saint Gorge schooled - art department- degree off 96%


3- دورات تدريبية Professional Development

تقوم هنا بذكر الدورات التدريبية التي حصلت عليها ( لغة - كومبيوتر- تنمية مهارات).


4- تاريخ العمل- Work history

تقوم بذكر أماكن العمل السابقة الأخير أولا وفقا للتاريخ.


5- المهارات - Skills

يتم هنا ذكر جميع المهارات المكتسبة ( اللغات و درجة إتقانها- التعامل مع الكومبيوتر- مهارات التنظيم- مهارات الترجمة).


6- مراجع – References

أشخاص يتم الرجوع إليهم في حالة السؤال عن صاحب السيرة الذاتية. (يكفي اثنان) يتم كتابة الاسم والمسمى الوظيفي ووسائل الاتصال الخاصة بهم .
Name :

Jop title :

Contact info :


في بعض الأحيان يمكن إضافة بعض الحقول :

• الهوايات – Hobbies

• الأنشطة – activities





 

رد مع اقتباس
قديم 2013-04-12, 09:31 PM   #2 (المشاركة)
اشواق الصبحي
«۩۞۩ عضو فعال ۩۞۩»


الصورة الرمزية اشواق الصبحي
اشواق الصبحي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2185
 تاريخ التسجيل :  Nov 2012
 أخر زيارة : 2017-10-01 (10:12 PM)
 المشاركات : 243 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000safari
افتراضي




نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة



 

رد مع اقتباس
قديم 2013-04-12, 11:14 PM   #3 (المشاركة)
سمو الابداع
«۩۞۩ مشرف عام ۩۞۩»


الصورة الرمزية سمو الابداع
سمو الابداع غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 973
 تاريخ التسجيل :  Dec 2010
 أخر زيارة : 2017-10-31 (08:25 AM)
 المشاركات : 12,747 [ + ]
 التقييم :  50
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000firefox
افتراضي




شكرا لكـ والله يعطيكـ العافية



 
 توقيع : سمو الابداع

كُنْ كَالْوَرْدِ- كُلَّمَا جُرِحَ -بِزَخَّاتِ الْمَطَرِ- فَاحَ عِطْرًا



رد مع اقتباس
قديم 2013-04-15, 08:16 PM   #4 (المشاركة)
جيهان الروقي
«۩۞۩ عضو مميز ۩۞۩»


الصورة الرمزية جيهان الروقي
جيهان الروقي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2240
 تاريخ التسجيل :  Nov 2012
 أخر زيارة : 2014-02-28 (07:04 PM)
 المشاركات : 453 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000safari
افتراضي




نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة



 
 توقيع : جيهان الروقي



رد مع اقتباس
قديم 2013-05-05, 06:27 PM   #5 (المشاركة)
طيف العامودي
«۩۞۩ عضو مميز ۩۞۩»


الصورة الرمزية طيف العامودي
طيف العامودي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2287
 تاريخ التسجيل :  Nov 2012
 أخر زيارة : 2014-02-19 (09:05 PM)
 المشاركات : 616 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000firefox
افتراضي




نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة



 

رد مع اقتباس
قديم 2013-05-05, 06:48 PM   #6 (المشاركة)
طلال سالم الاحمدي
«۩۞۩ عضو فعال ۩۞۩»


الصورة الرمزية طلال سالم الاحمدي
طلال سالم الاحمدي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2166
 تاريخ التسجيل :  Oct 2012
 أخر زيارة : 2014-03-30 (06:02 PM)
 المشاركات : 254 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000firefox
افتراضي




شكرا وجزاكم الله كل خير



 

رد مع اقتباس
قديم 2013-05-10, 02:35 PM   #7 (المشاركة)
سوسو الجميلة
«۩۞۩ عضو فعال ۩۞۩»


الصورة الرمزية سوسو الجميلة
سوسو الجميلة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1996
 تاريخ التسجيل :  Sep 2012
 أخر زيارة : 2017-09-29 (03:20 PM)
 المشاركات : 252 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000safari
افتراضي




بارك الله فيكم وأثابكم ونفع بكم



 

رد مع اقتباس
قديم 2013-05-11, 05:52 PM   #8 (المشاركة)
فوزية الجهني
«۩۞۩ عضو فعال ۩۞۩»


الصورة الرمزية فوزية الجهني
فوزية الجهني غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2174
 تاريخ التسجيل :  Oct 2012
 أخر زيارة : 2014-02-19 (07:54 PM)
 المشاركات : 356 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000safari
افتراضي




نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة



 

رد مع اقتباس
قديم 2013-10-24, 06:05 PM   #9 (المشاركة)
مجدولين الطويرقي
«۩۞۩ عضو مشارك ۩۞۩»


الصورة الرمزية مجدولين الطويرقي
مجدولين الطويرقي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3625
 تاريخ التسجيل :  Jun 2013
 أخر زيارة : 2014-04-10 (04:54 PM)
 المشاركات : 139 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000safari
افتراضي




دمتم ودام نبض قلمكم الرائع...وننتظر جديدكم بشووق...
مجهود رائع تشكروا عليه



 

رد مع اقتباس
قديم 2014-04-17, 06:04 PM   #10 (المشاركة)
ايمن الانصاري
«۩۞۩ عضو فعال ۩۞۩»


الصورة الرمزية ايمن الانصاري
ايمن الانصاري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3465
 تاريخ التسجيل :  May 2013
 أخر زيارة : 2014-04-24 (06:18 PM)
 المشاركات : 198 [ + ]
 التقييم :  50
لوني المفضل : Cadetblue
windows_98_nt_2000safari
افتراضي




شكرا لكم وننتظر منكم كل مفيد
لكم منـــــــ اجمل تحية ــــــــــي



 

رد مع اقتباس
 
إضافة رد
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
آذان الفجر باللغة الانجليزية عبدالله الشهري المرئيات والصوتيات الإسلامية 18 2017-07-11 04:46 PM
الاصوات الصحيحة باللغة الانجليزية ريان العطياني اللغة العربية واللغات الاخرى وأدابها 10 2015-11-11 09:28 PM
اختبر مستواك باللغة الانجليزية ... فلاش رائع حيدر الشريف اللغة العربية واللغات الاخرى وأدابها 21 2015-07-05 08:30 PM
الموضوعية و الذاتية الزباره العلوم التطبيقية - العلوم البحتة 8 2012-08-01 08:13 PM





1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61